English Note(2015/11/30~2015/12/04)

In fashion / out of fashion

최신 유행인 / 유행이 지난 이라는 뜻입니다. In 과 out of는 반대의 의미를 가지는 쌍으로 자주 나타납니다.

Stephen is always funny. His jokes never go out of fashion.
스티븐은 항상 재미있어. 유행에 맞는 조크를 한다니까.


leave your mark

‘흔적을 남기다’ 또는 ‘강한 인상을 남기다’라는 뜻입니다.

You left your mark on me and I cannot stop thinking about you.
당신은 내게 강한 인상을 남겼어요. 당신 생각이 머리에서 떠나질 않아요.


Three sheets to the wind

‘술에 완전히 취하다’ 흔히 요즘 말로는 ‘꽐라’라고 하죠?

By the time we got to the party, he was already three sheets to the wind.
우리가 파티에 갔을 때 걔는 이미 완전히 술에 쩔어 있었어.